Egy kis történelem: MAGYAR NAPOK ISZTAMBULBAN 1979

” Ahol a Boszporusz a Márvány-tengerbe torkollik, két parton, két kontinensen fekszik a nagyhírű város, Isztanbul, amelyet neveztek valaha Bizáncnak, Konstantinápolynak, Sztambulnak és mindegyik név történelmi emlékeket ébreszt. A Római Birodalom fénykorában épült vízvezeték ma épp úgy része a városképnek, mint az Európát Ázsiával összekötő, alig néhány éve megépült kábelhíd. Ám Bizánc és Sztambul mesés gazdagsága régen elmúlott. Az utód, Isztambul ma a világ legrohamosabb inflációját nyögi, politikai válságok gyötrik, csak úgy, mint egész Törökországot. A vesztes persze elsősorban a kisember, aki, mint ilyenkor mindig és mindenütt, a betevő falatjáért küszködik. De Isztambul azért még Isztambul. Idegenforgalma alig csökkent és a vendég csak a szépet látja. Az évezredek művészi hagyatékát őrző városba látogatott egy küldöttség élén Pozsgay Imre kulturális miniszterünk. Az Hagia Szophia mecset majd másfélezer éve keresztény bazilikának épült Iusztinianosz bizánci császár akaratából. Alaprajza, kupolája még erről árulkodik, de díszítéseiben már a mohamedán jegyek keverednek az őskeresztény emlékekkel. A Topkapi palota a fél világot uraló szultánok hajléka volt valamikor. Ma a világ egyik leggazdagabb múzeuma. A golyóálló üveg mögött felbecsülhetetlen értékű kincsek. A modern Isztambul a nyugati civilizáció jegyeit viseli. A plakátok özönében rátaláltunk a bennünket érdeklő aktualitásra: a Magyar Kulturális Hét gazdag programját hirdetik. Az ünnepi események az Atatürk kultúrpalotában zajlottak, ahol Serafettin Turan török kulturális államtitkár köszöntötte a vendégeket, látogatókat. [Demeter Sándor, a KKI elnökhelyettese]: “Népünk sok mondája, meséje, irodalmi emléke kapcsolódik ahhoz a korszakhoz, amikor az Oszmán Birodalom Magyarország területének egy részére is kiterjedt. Melynek nyomán számos török néprajzi, nyelvészeti emlék található hazánkban. Máig a kulturális értéknek kijáró megbecsüléssel őrizzük és ápoljuk a hazánk területén található török műemlékeket.” Az Isztambuli kiállításon csaknem ötven fiatal alkotó képviselte a magyar képzőművészetet. A koncertteremben a Kodály Vonósnégyes Mozart zenéjével mutatkozott be. Brahms Magyar táncait Németh Gyula karnagy vezényletével az Isztambuli Szimfonikusok adták elő. A pergő események egy rövid szünetében kértünk néhány értékelő szót kulturális miniszterünktől [dr. Pozsgay Imre kulturális miniszter]: “A kulturális kapcsolatokat igazán akkor lehet fejleszteni, ha egy nép megismeri a magyar kultúra alkotásait. Ezért ezt a látogatást összekötöttük a Magyar Kulturális Napok megrendezésével Isztambulban. Mondhatnám úgy is, hogy ami személyes küldetésünk és hivatalos küldetésünk az, hogy szálláscsinálói legyünk a magyar kultúrának egy olyan országban, amelyben nagyon rokonszenveznek velünk. Törökországban a szálláscsinálók dolga se nehéz, az eddigi tapasztalatok szerint jó feltételei vannak az előre haladásnak.”

filmhiradokonline


LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here