
FRISS HÍREK
Mesut Özil számára az isztambuli álom eddig inkább rémálom
Óriási várakozások előzték meg Mesut Özil „hazatérését” Törökországba, de eddig semmit sem mutatott a Németország színeiben világbajnok középpályás a Fenerbahçe csapatában. Hét meccsen nulla gól, nulla gólpassz, többnyire gyatra játék a...
Tűzesethez riadóztatott, szirénázó mentőautó ütközött egy török kamionnal Lajosmizsénél
A mentőautó megkülönböztető jelzést használva igyekezett egy lajosmizsei tűzhöz, amikor a török kamion...
Nők, akik már nem ülhetnek be a nézőtérre – színházi fesztivál nőkkel, nőkről
Törökország egyik legrégebbi színháza, az Ankara Sanat Tiyatrosu is otthont ad annak az idén először...
Katonai helikopter zuhant le Kelet-Törökországban, kilencen meghaltak
Lezuhant csütörtökön egy török Cougar típusú katonai helikopter a kelet-törökországi Bitlis tartomány Tatvan körzetében. A...
ÉLET-STÍLUS-ÚTON
Világhírű festményeket alkotott újra szőrméből egy művész
Murat Yıldırım török származású művészeti igazgató és illusztrátor úgy döntött, újragondolja a világ hat legnagyobb művészeti remekművét, és valami olyat alkot, ami eddig senkinek...
A fociszurkolók halhatatlan jelképei: İhsan néni és Mümtaz bácsi
Mümtaz és İhsan Güngörenler a Fenerbahçe csapat szurkolótáborának tagjai és a Fenerbahçe életérzés jelképei. A televíziós közvetítések által ismerte meg őket egész Törökország. Bár...
Törökország legszebb és legérdekesebb vasútállomásai
Őszinte vallomással kezdem: Törökországban még soha nem ültem vonaton. Egyszerűen azért, mert – bár történelmileg fontosak a vasútvonalak és a vonattal való közlekedés a...
A világ legjobb hagyományos ételei: 5 török, 2 magyar étel a...
A TasteAtlas (Ízatlasz) gasztronómiai portál célja, hogy bemutassa az egyes nemzetek hagyományos receptjeit és legjobb éttermeit. Korábban – az interneten szavazók véleménye alapján –...
A szintkülönbséget könnyebb leküzdeni, mint a vakcinával szembeni előítéletet.
Törökország januárban nagy lendülettel kezdett az idősek és a veszélyeztetettek oltásába, ami elég jól haladt az első hetekben, ám sokan vidéken, hegyi falvakba élnek,...
A lassú reggelik varázsa – Vegyünk példát a törökökről!
Amikor a török barátnőmnek elmeséltem, hogy Isztambulba költözünk, az első három mondatában kétszer szerepelt a „török reggeli” kifejezés. Mondanivalójának többi része pedig lelkes áradozás...
Kaşarlı fırın köftesi (Sajtos húsgombóc sütőben sütve) – Szegedi Ági
Hozzávalók:
500 g félzsíros darált hús
1 db közepes vöröshagyma
2 gerezd fokhagyma
1 db tojás
2 ek. zsemlemorzsa
1 kk. só
1/2 kk. római kömény
1/2 kk. őrölt bors
kakukkfű ízlés szerint
A...
A török sorozatok hatása: Engin Akyürek rajongói törökül tanulnak
A színész olyan sorozatokban játszott, mint a „Yabancı Damat” („A külföldi vőlegény”) vagy a „Kara Para Aşk” („Piszkos pénz, szerelem). Jelenleg pedig a „Sefirin...
Törökül beszélő mesterséges macskák nyüzsögnek a Twitteren
Valaki számítógép által generált álmacskaképeket használ fel különféle Twitter-robotok hálózatainak létrehozásához pornó és sportfogadás hirdetésének céljából.
Egy adatkutató olyan Twitter-bothálózatot fedezett fel, ami csupa olyan...
Új tévécsatorna teszi színesebbé az életünket: habitat TV
Görmek, duymak, hissetmek...
Látni, hallani, érezni...
Ezzel a három szóval indítja bemutatkozó videóját a 2021. január 11-én indult habitat TV. Kedves olvasó, ön mit szeretne...
37 éve él együtt megmentett hattyújával a török férfi
Ezek a madarak fogságban akár a 30 éves kort is megélhetik - mint ez esetben is.
Évtizedek óta tart egy török férfi és egy általa...
Egy lélekmelegítő Shafak Elif novella a hideg teli napokra: Énekesmadarak
Az új
esztendő első hete volt. Az ünnepi kivilágítás vezetékei ott lógtak a fákon, és
az ablakokat még mindig ezüst csillagok díszítették, amikor felfedezték...
Egy szelet ankarai történelem: Balázs mester és a Kavaklıdere
Nincs olyan török vagy az elmúlt években török mulatságban résztvevő idegen, aki nem hallotta volna ezt a nótát:
„Ankara'nın Bağları Da
Büklüm Büklüm Yolları
Ne Zaman Sarhoş...
Csodanövények: a szentjánoskenyérfa, melynek magja mértékegységgé vált
A szentjánoskenyérfa gondoskodás mellett megél ugyan Magyarországon is, de igazi hazája a mediterrán térség. Törökországban – vagy tőle keletebbre – bárhol találkozhatunk vele. A...
HÍRES TÖRÖK NŐK
PORTRÉK
Arany János versek és Naszreddin hodzsa anekdoták
Tasnádi Edit írása
Az anekdota, mint eredeti értelme is mutatja (a görög eredetű szó 'kiadatlan'-t jelent) kezdetben a szóban terjedő műfajok közé tartozott, s mint...
TÖRÖKÖK A MAGYAR SAJTÓTÖRTÉNELEMBEN
EZEN A NAPON TÖRTÉNT TÖRÖKORSZÁGBAN
TÖRTÉNELEM - KULTÚRA
Adózás Komárom vármegyében a török időkben. Komárom vármegye 1672-es kiküldő levele
A Magyar Nemzeti Levéltár Komárom-Esztergom Megyei Levéltára őrizetében sajnálatosan kevés irat képviseli Komárom vármegye múltját, különös tekintettel annak rendi korszakára. Ennek oka a –...
SZÓT KÉREK - SZAKMAI
Nemzeti Egyezmény – hogyan igen, és hogyan ne
A török nép függetlenségi harcában nem tűrt megalkuvást, és Lausanne-ban fölülírta az antanthatalmak 1920-as, sèvres-i békediktátumát – A Károlyi-féle magyar „demokratizálás” csak paródia volt...
Egy sértő jelző „diadalútja” az alkotmánybíróságig – fájdalomdíj török szobrásznak
Tíz éve már, hogy az
északkelet-törökországi Kars városának közelében elhangzott az a szó, amely
azóta valóságos szinonimája lett minden...
Törökország múltja és jelene
A Ludovika Podcast legújabb adásában Törökország közelmúltbeli eseményeiről beszélgettünk a Stratégiai Védelmi Kutatóközpont két kutatójával, Egeresi Zoltánnal és Pénzváltó Nikolettel.
Hogyan alakulnak, alakultak a török–orosz...
RECEPTVÁLOGATÁS
KÖNYVEK - FILMEK
Az Ararát legendája
Yasar Kemal történetének középpontjában egy kivételes paripa áll: egy szép napon megszökik gazdag és hatalmas...
„Sors szánt feletted” – A szír kereszténység szent helyeit bemutató kötetről
Nacsinák Gergely András „A Tigris tíz szeme” című kötetében a szír kereszténység múltját és jelenét...
Dzsalál ad-Dín Rúmi: Intelmek az uralkodóhoz
A 13. században élt muszlim misztikus mester (Mevlána) beszélgetéseit tartalmazó kötet a Koránon alapuló szúfi...
Bige Güven Kizilay : Borostyánszerelem
Ez egy szerelem története. A nagyanyámé és a nagyapámé. A tizenhat éves fiatal leány a...
Filmajánló – Emlékek útvesztőjében
A Bir küçük Eylül meselesi (Egy kis szeptemberi affér, Magyarországon Emlékek útvesztőjében címmel vetítették) című...
RENDEZVÉNYEK
Ferzan Özpetek: Öveket becsatolni! // Faludi 6.45 filmklub ONLINE
Ferzan Özpetek "filmjeit aligha ússzuk meg meghatódottság, adott esetben néhány könnycsepp nélkül. Így van ez az Öveket becsatolni! esetében is, ahol szerelem, fájdalom, szolidaritás,...
Kedi – Isztambul macskái – Elérhető január 9-ig!
A film a vetítés után 7 napig megtekinthető itt, a Médiaklikken!
Isztambulban több ezer macska él az utcákon, a metropolisz életének szerves részét képezik. A...
Jubileumi turkológus kiállítás egy könyvtár kincseiből
Érsekújvár | Kincsvadászatnak is nevezhetnénk annak az értékes kiállításnak a felfedezését, melyet a napokban állítottak össze a megyei fenntartású Thain János Múzeumban. Varga Zsuzsanna...